Com o objetivo de se avaliar os controles ambientais na formação de crostas e deterioração de rochas ornamentais em fachadas de prédios históricos, uma série de mapeamentos e análises fisicas e químicas foram realizados em granitos da fachada de uma igreja histórica numa área poluída no centro da cidade do Rio de Janeiro. Estas técnicas destacam a ameaça crescente dos danos causados pela desagregação granular e esfoliação da rocha que é fortemente percebido por se tratar de um material de alta durabilidade usado na fachada do prédio em áreaslocalizadas ao nível do chão. O exercício de mapeamento possibilitou a demarcação e observação das áreas afetadas pela formação de crosta negra sobre toda a fachada do prédio, principalmente concentradas em áreas abrigadas da ação da chuva. As análises demonstraram a influência de aerosóis marinhos, composição das rochas e argamassas e dos poluentes atmosféricos na deterioração e formação de crostas no granito. Muito da deterioração é associado especificamente a presença de sais, tais como halita (NaCl) e gipsita (CaS0(4).2H2O). O fato da crosta negra de gipsita ser capaz de se desenvolver sobre toda a fachada do prédio, em um ambiente sub-tropical úmido é testemunha da eficácia dos altos níveis de poluição local, especialmente da deposição de particulados, e da reduzida lavagem pela chuva em um micro-ambiente protegido,em ruas estreitas, que funcionam como corredores de poluição, impedindo a tendência da gipsita ser lavada das fachadas dos prédios históricos. Essa observação destaca que os processos de intemperismo operante, são principalmente controlados por condições microclimáticas.

In order to evaluate environmental controls on the soiling formation and decay of building stones a set of mapping and physical and chemical analyses were carried out on granite from a historical church in the polluted centre of Rio de Janeiro. These techniques highlight the increasing of threatening damage on generally perceived as a durable building material, caused by granular disaggregation and contour scaling in areas close to ground level. Mapping also indicated the formation of black crusts over entire building façades, concentrated on areas sheltered from rain-wash. Analyses demonstrated the influence of marine aerosols, rock and mortar composition and mostly of the atmospheric pollutants on the decay and soiling of the granite. Much of the decay is associated specifically with the presence of halite (NaCl) and gypsum (CaS04.2H2O). The fact that black, gypsum crusts are able to develop over entire façades in a humid subtropical environment is testimony to the high levels of local pollution, especially particulate deposition. Reduced rainwash, in sheltered micro-environments of narrow, canyon-like streets, overcomes the gypsum tendency to bewashed away from buildings façades. These observations further highlight that decay processes are primarily controlled by microclimatic conditions.

A associação de dados de sondagem com registros obtidos através da utilização do Ground Penetrating Radar (GPR), em levantamentos realizados num trecho da planície costeira da praia de Itaipuaçú - Maricá (RJ), revelou uma série de informações referentes à dinâmica costeira pretérita. Foi possível reconhecer um sistema antigo de ambientes costeiros do tipo barreira-laguna, com uma série de canais que alimentavam uma laguna, hoje colmatada, localizada na retaguarda do cordão litorâneo externo (mais jovem). Os resultados indicam que o contato do pacote sedimentar com o embasamento, no cordão litorâneo interno (mais antigo), ocorre por volta de 3 e 4 metros de profundidade, tornando-se mais profundo, isto é superior a 10 metros, na direção do mar. O topo do lençol freático está entre 4 e 5 metros de profundidade no cordão litorâneo externo, e a 1 metro na planície, entre os dois cordões. Foram observados refletores predominantemente horizontais e subhorizontais, além de camadas com inclinação entre 15 e 40Ú, mergulhando para o mar, semelhantes às escarpas de tempestades modernas. Na sondagem realizada sobre o cordão litorâneo externo foram recolhidas amostras de sedimentos para análise granulométrica, identificando um predomínio da fração 0,500 mm (areia grossa). Nessa mesma sondagem, as amostras de água coletadas a 4, 7 e 8 metros de profundidade apontam para uma água de boa qualidade em condições para consumo humano desde que sua extração seja feita de maneira racional. A datação por AMS 14C do material turfoso, obtido a profundidade de 7,5 metros, revelou uma idade entre 6.040/5.900 anos BP para esses sedimentos lagunares.

The association between data obtained from ground penetrating radar (GPR) and from boreholes at the Itaipuaçú coastal plain (Maricá-RJ) revealed information regarding the evolution of this coast. It has been possible to recognize a paleobarrier-lagoon environment and its associated inlets. The results indicated that the sedimentary sequence above basement is about 3 to 4 meters thick on the old sandy barrier and it is 10 meters thick towards the younger sandy barrier. The sedimentary sequence contains several horizontal to subhorizontal reflectors in addition to seaward dipping layers 15 to 40º, similar to the present-day Itaipuaçú beach storm scarps. A bore hole trough the younger sandy barrier showed that the main sediment is coarse sand; however, at about 7,5 meters down the section an organic-rich lagoonal mud is present and 14C dating indicated the age of 5.900-6.400 years before present for such lagoonal environment. The water table is just 1 meter below surface on the plain between the two barriers deepening to 4 to 5 meters towards the younger sandy barrier. Water collected from this reservoir presents good quality for human consumption.

Dados batimétricos e sedimentológicos coletados na enseada de Itaipú, em lâminas d’água variando de 3 a 28 metros, produziram um mapa batimétrico detalhado bem como permitiram a compreensão da dinâmica sedimentar dessa parte do litoral de Niterói. Os contornos batimétricos entre as isóbatas de 3 e 16 m exibem um comportamento paralelo a linha de costa, enquanto que a morfologia de fundo em profundidades superiores a 16 m é influenciada pelas ilhas da Menina, Mãe e do Pai. Areias médias predominam no fundo da enseada de Itaipú, com variações locais em áreas mais ou menos protegidas. Uma pequena ocorrência de lama preta possivelmente deriva da laguna de Itaipú. Grânulos e seixos siliciclásticos podem ser relíquias. A morfologia de fundo da enseada de Itaipú é controlada pelas ondas de tempestades e o seu lado mais calmo a leste apresenta tendência de acumular sedimentos mais finos.

Bathymetric and sedimentological data from water depths between 3 and 28 meters are the basis of a detailed bathymetric map of the Itaipú Embayment and an understanding of its sedimentary dynamics. Shallower than 16 meters the contours are parallel to the shoreline whereas the morphology of the deeper bottom is influenced by the Menina, Mãe, and Pai islands. Medium sand is prevalent, with local variations in more protected or less protected areas. Minor amount of black mud possibly derives from the Itaipú Lagoon. Siliciclastic granules and pebbles may be relict. The Itaipú Embayment’s bottom morphology is controlled by stormy waves and the calmer easternmost part of the embayment presents a tendency to accumulate finer sediments.